クーポンはこちら

Show all from recent

    • Press Release / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2026/09/22 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    73.ª edición del Festival de la Uva de Katsunuma, en la ciudad de Kōshū: se celebrará el 3 de octubre (sábado)

    El «Festival de la Uva de Katsunuma, en la ciudad de Koshu», se celebra en Katsunuma, en la prefectura de Yamanashi, la región vinícola y vitícola más importante de Japón.

    En primer lugar, aquí va una recomendación para todos los amantes del vino. En este festival, 22 bodegas de la localidad de Katsunuma montarán sus puestos, y se podrán degustar, previo pago, varias decenas de variedades de vino, principalmente elaboradas con uvas nacidas y cultivadas en Japón, como la «Koshu» y la «Muscat ・ Bailey A».

    Para las catas de pago, primero hay que adquirir una copa de Katsunuma ＋ y 10 tickets de cata ： por 3.000 yenes (IVA incluido); a continuación, hay que entregar los tickets en el puesto de la bodega que le interese y realizar la cata. Si desea seguir degustando, puede adquirir 10 tickets adicionales ： por 2.000 yenes (IVA incluido). Además, si encuentra un vino de su agrado, podrá comprar una botella en el mismo acto.

    Los vinos que se ofrecerán son los siguientes:

    Asaya Wine Co., Ltd., Ikeda Winery Co., Ltd., Iwasaki Brewery Co., Ltd., Oizumi Wine Co., Ltd., Katsunuma Brewery Co., Ltd.,

    Kinjo Wine Co., Ltd., Château Katsunuma Co., Ltd., Château Jun Co., Ltd.,

    Château Belle-Forêt Winery Katsunuma, S.L., Shirayuri Brewing, S.L.,

    Sōryū Wines, S.L., Chūō Wines, S.L., Harashige Wine, S.L., Fujiclair Winery, S.L.,

    Maruki Wine, S.L., Marufuji Wine Industries, S.L., Mans Wine, S.L. Bodega Katsunuma,

    Mercian Co., Ltd. Château ・ Mercian, Bodega Morita Koshu Co., Ltd., Yamato Wine Co., Ltd.,

    Kurumubon Wine, S.L., S.L. Bodega MGVs de Enomoto Seisakusho （ Sin orden específico ）

    *Los puestos de las bodegas estarán abiertos desde las 10:00 ～ hasta las 17:00.

    A continuación, como se trata del «Festival de la Uva», por supuesto también habrá venta de uvas.

    Habrá venta de uvas a cargo de JA Fruit Yamanashi y de granjas turísticas, por lo que se podrán adquirir en el recinto variedades populares como la Shine Muscat.

    Además, quienes no puedan beber vino no tienen por qué preocuparse. Cada año se pone a la venta el popular «zumo de uva», por lo que podrás saborear plenamente el carácter típico de Katsunuma.

    Otra de las características del evento es el tradicional «Torii-yaki». En el templo Daizen-ji, conocido como el «templo de las uvas», se celebra una ceremonia de goma, y los alumnos de secundaria locales, como equipo de la antorcha ・ por distritos, se dividen en los cuatro distritos de la región de Katsunuma y corren portando antorchas con el fuego sagrado extraído de allí. Es conmovedor ver cómo corren con todas sus fuerzas, animados por los vítores de los espectadores a lo largo del recorrido y cargando con los deseos de los habitantes de Katsunuma.

    A continuación, los equipos de distrito corren hasta el recinto del festival, donde les espera el cuerpo principal del ・ equipo de la antorcha, y allí le entregan la antorcha. Los estudiantes de secundaria del cuerpo principal, tras recibir de los equipos de distrito tanto los sentimientos de la comunidad como la antorcha, emprenden la carrera hacia el monte Kashiwao.

    A las 19:00 horas comenzará el encendido de la hoguera del torii. Se podrá ver también desde el recinto del festival, así que disfrutemos todos juntos del final del festival. La combinación de los fuegos artificiales y la hoguera del torii promete ser un final emocionante.

    Para obtener más información sobre los artistas que actuarán en el escenario, el tráfico y las distintas inscripciones, consulte la siguiente URL.

  • Listed below is the info from other listing areas.
    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2026/10/12 (Mon)
    Vivinavi San Francisco

    11月14日（土）開催｜世界最大規模の補習授業校！サンフランシスコ日本語補習校　～令和9年度新幼稚部・新小学部1年生入学願書受付中～　【サンフランシスコ地区・サンノゼ地区】

    【令和9年度新入生入学願書受付中】

    ～『確かな力を身につけ､国際社会に活躍する幼児・児童・生徒の育成』を教育目標としています～

    文部科学省からの派遣教員指導のもと、日本で使用されている教科書を使って日本の学校の教育内容（4教科）を学びます。
    日本の行事（運動会・おまつり・新年お楽しみ会・古本市など）を通して、日本の文化が学べます🌸。

    ご質問、編入学に関するお問合せは学校事務局（火～金　9:00-17:00 / email：office@sfjs.org 電話：415-989-4535）までご連絡ください。

    【令和９年度　新幼稚部・新小学部１年生　学校説明会開催】
    令和9年度新幼稚部・新小学部1年生入学をお考えの保護者様を対象に、サンフランシスコ校、サンノゼ校の両幼小部において、
    学校説明会を下記日程にて開催いたします。

    日時：11月14日（土）9:30～11:20
    場所：サンフランシスコ校・サンノゼ校の両幼小部　＊Zoom配信も予定しております。
    詳細は、こちらからご確認ください。👉　https://sfjs.org/admission/school-info/


    ＊セキュリティ上、各校の住所を掲載しておりません。事務局（415-989-4535）までお尋ねください。＊

    幼小部サンフランシスコ校
    415-505-7999（授業日のみ）

    中高部サンフランシスコ校
    415-990-5087（授業日のみ）


    幼小部サンノゼ校
    408-832-6632（授業日のみ）

    中高部サンノゼ校
    408-809-6506（授業日のみ）

    • Servicios Favoritos / Hospital / Clinica
    • 2026/10/12 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    6ヶ月毎の歯の定期的なクリーニングとチェックアップ出来ていますか？

    ご自身の[歯]について見直しをいたしませんか？

    □■歯のクリーニングとチェックアップについて■□

    ・クリーニングが大事だという事などは知っているが面倒だからしない
    ・歯が痛いわけでも無いので歯医者なんか行きたくないから行かない　と思っている方も多いのではないでしょうか？

    しかし、歯医者でのチェックアップとクリーニングを定期的にすることで、
    虫歯と歯槽膿漏の予防と早期発見、早期治療により、長く歯を健康な状態で保てます。

    もちろん、虫歯の素のバイ菌は掃除後すぐに歯の表面に付いていくものなので、毎日の手入れは必ず良くして下さい。
    きちんと毎日歯磨きとフロスをする事に加えて歯医者さんでのクリーニングを定期的にしていただければ、
    取れていなかった歯垢が取れ、とても良い予防になります。


    □■定期的なクリーニングとチェックアップのおすすめ■□

    歯茎の事を科学的に考えると3ヶ月ごとのクリーニングは良いのですが、
    通常は6ヶ月ごとには歯医者さんでのチェックアップとクリーニングをする事をお勧めします。

    6ヶ月位にいつもチェックをしていると、虫歯も歯槽膿漏もなってしまっていても早期発見が出来、必要であれば早期に、つまりそれだけ小さな治療で治す事が出来ます。

    長くチェックとクリーニングを怠ってしまうと、知らないうちに虫歯も歯槽膿漏もすすんでしまい問題が悪化し手遅れになり得ます。
    虫歯も歯槽膿漏もまず発見したら治し、そこからは定期的に歯医者さんでのチェックとクリーニングをしていただけると歯の健康は本当に長く保たれます。



    □■お気軽にご予約を■□

    当医院には定期的に3ヶ月や6ヶ月ごとにクリーニングとチェックに来られる方はたくさんいらっしゃいます。
    これを機に新たな気持ちで始めませんか？

    歯と歯茎のチェックアップとクリーニング、まずはお気軽にお電話下さい。

    歯医者歯科デンタルクリーニング
    • Diferentes Eventos / Retaurante / Gourmet
    • 2026/10/12 (Mon)
    Vivinavi Hawai

    【10/31ハロウィン🎃＆忘年会】在住者さん・駐在員の方へ！ワイキキのルーフトップでパーティー

    今年のハロウィン（10/31）は土曜日。お仲間や職場のみなさんと、ワイキキのルーフトップ「ジーニアスラウンジ」で集まりませんか？🎃
    11〜12月の忘年会のご予約も受付中です。

    ✅ 6名様からパーティーコースOK（$49／$69／$85／$124 ※税4.712%・サービス料18%別）
    ✅ ドリンクセット2杯$15／3杯$21／4杯$28（限定ドリンクメニュー）
    ✅ ワイキキコース以上・10名様以上で、お祝いケーキ（Mサイズ）無料（48時間前までのご予約）
    ✅ ラナイ席・全フロアの貸切もOK。やり取りは日本語で

    忘年会シーズンの週末は早めに埋まります。まずはお気軽にご相談ください。
    📍 346 Lewers St 3F（階段のみ）
    📱 LINEで相談 → https://lin.ee/pYCBjHR
    パーティ情報→https://geniusloungehawaii.com/party.html

    ハロウィン忘年会パーティー貸切ワイキキ
    • Servicios Favoritos / Servicio Profesional
    • 2026/10/12 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Primera consulta gratuita ！ *Disponible tanto en japonés como en inglés*

    Me llamo Steve Shinoi (Shinoi, Steve).
    Soy abogado habilitado para ejercer ante los tribunales del estado de California y los tribunales federales de Estados Unidos.
    Tengo mi despacho en Long Beach, California, y me ocupo de asuntos jurídicos tanto nacionales como internacionales.
    Cuento con más de 30 años de experiencia.

    ＼ ＼ Ofrezco asesoramiento sobre cuestiones legales relacionadas con particulares y empresas ／ ／
    Asesoramiento por parte de expertos en materia de negocios y contratos, derecho de inmigración, derecho de familia, inmobiliario, y en disputas mercantiles, entre otros

    ☑ ️Negocios y contratos
    Asesoramiento sobre cuestiones empresariales generales, análisis de disputas comerciales, asistencia en transacciones y redacción y revisión de contratos
    ☑ ️Derecho de inmigración
    Asistencia en solicitudes de inmigración y visados
    ☑ ️ Divorcio ・ Asuntos de derecho de familia, como la custodia de los hijos
    En los conflictos familiares, buscamos una solución satisfactoria
    ☑ ️Litigios mercantiles
    Resolución de conflictos nacionales e internacionales
    ☑ ️Inmobiliario
    Protegemos sus intereses con condiciones claras
    No dude en ponerse en contacto con nosotros en japonés.
    Abogado Steve Shinohi
    info@shinoilaw.com
    Tel. (949) 500-9398

    Horario de atención
    De lunes a viernes
    De 9:00 a 18:00

    無料初回相談日本語英語

    Primera consulta gratuita ！

    • Presentando / Servicio Profesional
    • 2026/10/12 (Mon)
    Vivinavi Dallas

    「言わなくても分かる」が、年収の2倍を燃やす。日米の意思疎通ギャップを"金額"で見る

    日米間の意思疎通ギャップは、しばしば「文化の違い」で片付けられがちですが、その実態は年収の2倍にも及ぶ離職コストや巨額の訴訟リスクとして企業資産を静かに燃やしています。これは単なる精神論ではなく、具体的な金額で測れる経営リスクであり、その解決には意識的な「設計」が不可欠です。

    「言わなくても分かる」という文化は米国で「排除」と受け取られ、優秀な現地幹部の離職を招きます。相談なく決定された組織変更を理由にキーパーソンが退職した事例では、年収の約200%に相当する代替コストが発生しました。意思決定プロセスにおける「相談の欠如」は、具体的な金銭的損失となるのです。

    日米のコミュニケーションギャップは、情報の伝達コスト構造の違いにあります。日本は高コンテクスト文化、米国は低コンテクスト文化であり、文脈に埋め込まれた情報は、共有しない相手には「存在しない」のと同じです。この認識の齟齬が現地スタッフの疎外感を招き、離職へと繋がる根本的な原因となります。

    日本企業が意思決定に時間を要するのは「決定前」の合意形成に時間をかけるためで、その後の実行は迅速です。しかし、日本流の根回しの輪に現地キーパーソンを含めないことが問題。現地側は「自分たちが輪の外にいる」と感じ、これが不満の核心となり、優秀な人材の離職に繋がっています。

    ──────────────
    Horizon Global Management & Integration（HGMI）
    日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
    バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
    ▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名（Horizon Global Management & Integration）をタップ
    ──────────────

    日系企業の子会社では、現地統合を阻む構造的問題が深刻です。駐在員の評価軸が本社キャリアに偏るため、現地への深い関与インセンティブが低い点が一つ。また、現地法人の日本人社長比率の高さは、現地スタッフにとって昇進の「ガラスの天井」を可視化させ、モチベーション低下や離職に直結しています。

    意思疎通ギャップは、離職だけでなく巨額の訴訟リスクへと発展します。日本人優遇の昇進構造は米国のEEOCにとって明確な標的であり、旭化成米国子会社が差別を巡り250万ドルで和解した事例も発生。さらに、兆円単位のM&A失敗の根本原因も、本社と現地経営陣が意思決定の輪に入らなかったことにあり、見えないコストが企業の存続を脅かします。

    ▼ 続きはnoteで読む

    • Presentando / Servicio Profesional
    • 2026/10/12 (Mon)
    Vivinavi Nueva York

    「アメリカは解雇が自由」——その思い込みが、日本企業を訴訟大国の被告席に座らせる

    「アメリカは解雇が自由」という思い込みが、実は日本企業を訴訟大国の被告席に座らせる最大の地雷です。随意雇用（At-Will）原則は、適法性を証明できて初めて盾となるものであり、その広範な例外と日本とは異なる労務制度の理解が不可欠です。

    「アメリカは解雇が自由」という通説は危険です。At-Will原則は、人種や国籍など広範な「違法な理由」でない場合に限り適用され、解雇の適法性を会社が証明する必要があります。不十分な記録は、法廷で差別を疑われる決定的な証拠となり得ます。

    日本本社が「駐在員は守るべき」という善意で現地採用社員を優先的に解雇すると、米国では「国籍差別」と見なされるリスクがあります。実際にダイキン・アメリカの事例では、現地のアメリカ人社員が解雇され日本人駐在員が残ったことで差別を訴えられ、日本本社も責任を問われる可能性が示されました。

    米国では、就業規則や社員ハンドブック、Offer Letterといった自社文書が「黙示の雇用契約」と見なされます。例えば、「解雇は段階的懲戒を経る」と善意で記載しただけで、At-Will原則に基づく自由な解雇権を自ら放棄し、かえって解雇の足かせになることがあります。

    ──────────────
    Horizon Global Management & Integration（HGMI）
    日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
    バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
    ▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名（Horizon Global Management & Integration）をタップ
    ──────────────

    「管理職だから残業代なし」という日本の常識は米国では通用しません。米国労働法では、残業代免除は役職名ではなく、職務の実態（duties test）と給与水準によって厳密に判断されます。この実態を会社が立証できない場合、未払い賃金の集団訴訟に発展するリスクが高まります。

    米国では連邦法に加え州法があり、競業避止条項など法律が州ごとに大きく異なります。例えばカリフォルニア州では競業避止条項が原則無効であり、本社作成の「全社共通ひな型」を安易に全米展開すると、特定の州で一発無効となる可能性があります。州ごとの専門的な確認が不可欠です。

    労務リスクの予防は年間数千ドル程度の投資で済みますが、ひとたび訴訟に発展すれば、賠償金と弁護費用で数十万ドル、差別が絡むと百万ドルを超えるケースも発生します。かつて米国三菱自動車はセクハラ訴訟で巨額の和解金に加え、ブランド毀損による売上減という計り知れない二次被害を受けました。

    ▼ 続きはnoteで読む

    • Diferentes Eventos / Educación / Aprender
    • 2026/10/12 (Mon)
    Vivinavi Futtsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Curso a domicilio sobre aplicaciones de mercadillos] Mercari, Yahoo ！, subastas

    Viaje de negocios ！ Organización de seminarios sobre trabajos complementarios

    Número total de transacciones: más de 5. 000 ！

    Los principiantes son bienvenidos ！
    Ofrecemos asistencia detallada incluso a quienes no se manejan bien con el móvil.

    Esto es lo que aprenderás

    ・ Cómo empezar en Mercari y Yahoo! Auctions
    ・ Cómo publicar un artículo
    ・ Trucos para hacer fotos que faciliten la venta
    ・ Cómo redactar la descripción del producto
    ・ Cómo fijar el precio
    ・ Cómo embalar
    ・ Métodos de envío
    ・ Comunicación con el comprador
    ・ Cómo actuar ante problemas
    ・ Consejos para convertir los objetos que ya no necesitas en dinero
    ・ Claves para mantenerlo como actividad complementaria

    Según el , le enseñaremos de forma clara lo que desee aprender.

    Requisitos para participar

    ・ Haber completado el registro de una cuenta en Mercari o Yahoo! Auctions
    ・ Por favor, traiga su smartphone

    Tarifa básica

    1 hora: 3. 000 yenes
    2 horas: 5. 000 yenes

    Ciudad de Futtsu ・ Ciudad de Kimitsu
    Gastos de desplazamiento incluidos

    Ciudad de Kisarazu ・ Ciudad de Sode-ga ura
    ＋ 1. 500 yenes

    Otras zonas
    A consultar

    Online （ Google Meet ）
    A

    Fecha y hora

    Por norma general ： Días laborables de 9:00 ～ a 17: 00

    Sábados, domingos y festivos ： A convenir

    Lugar de celebración

    ・ Cafetería ・ Su domicilio
    ・ Mi oficina （ Ciudad de Futtsu ）
    ・ Cualquier otro lugar que desee
    *Incluso si quedamos en una cafetería, no es necesario que pagues mi consumición.

    Recomendado para personas que:

    ✓ Quieren vender objetos que ya no necesitan en casa
    ✓ Quieren empezar un trabajo extra
    ✓ Ha puesto un artículo a la venta, pero no se vende
    ✓ No sabe cómo realizar el envío
    ✓ Quiere probar suerte en Yahoo! Auctions
    ✓ Quiero venderlo más caro que en una tienda de segunda mano

    Asesoramiento sobre opciones

    Por un coste adicional,

    ・ Acompañamiento a las compras en tiendas de segunda mano
    ・ Acompañamiento a mercados de antigüedades （ y subastas para profesionales ）
    ・ Cómo iniciar un negocio de compraventa
    ・ Trámites tras la obtención de la licencia de comerciante de antigüedades

    entre otros, También atendemos consultas relacionadas con el sector de la reutilización.

    Póngase en contacto con nosotros a través de BibiNavi o de nuestra cuenta oficial de LINE
    ！

    Umikaji Reuse

    買取不用品出張買取リサイクルショップ遺品整理
    • Press Release / Vida / Vivienda
    • 2026/10/12 (Mon)
    Vivinavi Hawai

    YouTubeチャンネルをスタートしました！

    ハワイの日系ゼネコン会社として、普段なかなか見ることのできない建設現場の裏側や、日々の仕事の様子をYouTubeで発信しています！

    現在進行中のマキキエリアでの新築住宅プロジェクトの様子や、ハワイならではの家づくりについてもご紹介しています。

    これからも現場のリアルな様子をお届けしていきますので、ぜひチャンネル登録していただけると嬉しいです！

    YouTubeチャンネル「ハワイの大工 ケイコ」

    https://youtube.com/@hawaiidaiku_keiko

    • ¿Necesita Ayuda? / Vida / Vivienda
    • 2026/10/12 (Mon)
    Vivinavi Hawai

    オフィス・店舗の新規オープンやリニューアルをご検討中の方へ!

    Shinohara Constructionでは、オフィスや店舗の内装工事・リノベーションのご相談を承っております。

    新規出店に伴う内装工事から、既存店舗の改装、オフィスのリニューアルまで、幅広く対応いたします。

    私たちが大切にしているのは、「日本のあたりまえをハワイに」 という想い。

    日本ならではの丁寧な対応と品質へのこだわりを大切に、お客様の理想の空間づくりをサポートいたします。

    お見積もり・ご相談は無料です！

    「まずは費用だけ知りたい」「こんな工事もお願いできる？」といったご相談も大歓迎です。

    どうぞお気軽にお問い合わせください！

    Shinohara Construction, Inc.

    Web：https://shinohara-const.com/

    TEL：808-452-8490

    • ¿Necesita Ayuda? / Vida / Vivienda
    • 2026/10/12 (Mon)
    Vivinavi Hawai

    先日の大雨で、お家や店舗にお困りごとはございませんか？

    先日もハリケーンに引き続き雨が降りましたが、皆さまのお家や店舗は大丈夫でしたでしょうか？

    雨漏りや水漏れ、建物の不具合など、気になることがございましたらお気軽にご相談ください。

    Shinohara Constructionでは、こうした修理はもちろん、住宅や店舗のリフォーム・リノベーション、新築工事まで幅広く対応しております。

    私たちが大切にしているのは「日本のあたりまえをハワイに」。

    日本ならではの丁寧な対応と品質へのこだわりを大切に、お客様のご要望に寄り添った工事をご提案いたします。

    お見積もり・ご相談は無料！

    小さなお困りごとでも、まずはお気軽にお問い合わせください！

    Shinohara Construction, Inc.

    Web：https://shinohara-const.com/

    TEL：808-452-8490

    無料見積もり承ります！

    • Descuentos / Belleza / Salud
    • 2026/10/12 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🩵Maquillaje permanente🩷 Pelo ralo ・ Cejas que no se borran ・ Delineador de ojos ・ Labios: para un día a día sin complicaciones 💛 Cejas Nano Brow / Powder Ombré / Micro / Cejas para hombres 💚 Labios y delineado de ojos: desde un estilo natural hasta uno espectacular 💜 Más de 1000 tratamientos de maquillaje permanente 3D indolor al año 💗 Abierto también los fines de semana ！

    ¡Ha empezado el Scalp Painting, una cubierta para el pelo ralo que dura 💙1-2 años!
    💓Más de 1000 casos al año. Un curso completo de las últimas técnicas es ofrecido por artistas populares que están bien versados en las cejas japonesas y asiáticas basadas en las tendencias.
    💓Cejas ・Líneas de los ojos ・Labios ・Servicio atento y de alta calidad que sólo una tienda especializada en maquillaje artístico puede ofrecer, incluido el cabello
    💙El maquillaje artístico para hombres y el cuidado de la piel también son muy populares
    💓El cuidado de la piel más popular es Cooljet ®️ etc. cócteles personalizados para adaptarse a sus preocupaciones de la piel


    ★ En la era de las máscaras, el maquillaje de arte es conveniente ★ Beloute ofrece todo el maquillaje de arte de una manera indolora.

    💛 El último arte de cejas 3D de la industria, personalizado para usted
    (nanobrows, microblading ＋ Nanoshading, ombre en polvo, etc. Hecho a medida por encargo, incluyendo modificaciones de otras tiendas ᝪ)
    💛Full curso delineador de ojos de su elección, natural o magnífico
    💛Lip art con diagnóstico de color 💛Scalp art para cubrir el adelgazamiento del cabello 💛Medical art maquillaje 💛Art desmaquillante
    💛Skinneedle Botox o Placenta o Retin 💛Para manchas, arrugas, elasticidad y cicatrices de acné

    Además, nuestra exhaustiva esterilización e higienización garantiza la tranquilidad.
    Nuestras operaciones cumplen las normativas estatales y del condado.

    Abierto 11am － 6pm, cerrado los martes.




    ★ Excelente acceso y un montón de aparcamiento privado ★

    Bellute Beauty Studio
    🌸 Especial este mes ！

    🌸 3D Eyebrow Art Nano, Micro etc. como desee Curso completo $300 ！
    🌸 Natural ・ Gorgeous Eyeliner $300 solo arriba (delineador adicional abajo $ 100 )
    🌸 Curso completo de arte de labios para los sensibles al dolor $350
    🌸 Nueva arma de piel Cool Jet Plasma + Nano Skin desde $250
    🌸 Muy popular Skin Needle desde $200
    a> Dream Serum Exosome, Botox, Placenta y otros sueros premium desde ＋ $100 ）
    🌸 YUMI Lash Lift ® ️ Permanente de pestañas $125
    🌸 Eliminación de tatuajes （ Eliminación de cejas y Eliminación de línea de los ojos ） ＄ 200
    🌸 Eliminación de etiquetas de la piel （ Pequeñas verrugas y manchas ） Eliminación ilimitada por área ＄ 200

    Excelente sentido de diseño y técnicas avanzadas, el mejor precio en cualquier lugar. La mejor relación calidad-precio del mercado.
    La proporción áurea, por supuesto, pero también un diseño personalizado para adaptarse a los gustos, el estado de ánimo y los deseos individuales de cada cliente, para que se vea y se sienta más joven y más bella.
    Un tratamiento completo le proporcionará unas cejas de aspecto natural.


    ☆ Hemos añadido muchas más fotos del tratamiento. Por favor, eche un vistazo ☆


    Abierto los fines de semana ！
    Sólo utilizamos productos de alta calidad.
    Curso completo de maquillaje artístico natural con las últimas técnicas del sector Un retoque por 100$ en un plazo de 6 meses ！
    Una vez nos visite, tiene garantizado un menú especial para los próximos años y un mantenimiento a un precio especial exclusivo para clientes.


    Somos un salón especializado.
    No se preocupe por el dolor con la crema anestésica más actual del mercado.
    Diseños y colores personalizados para que te veas más joven ！
    La tinta más moderna y de mayor calidad fabricada en Estados Unidos que no se decolora con el paso del tiempo.
    Fabricada bajo estrictos controles para evitar la pérdida de color y la decoloración, alergias y consideraciones de resonancia magnética.


    Belote ・ Beauty Studio, el último salón especializado en maquillaje 3D art
    Seguimos con nuestra popular campaña
    Ofrecemos un tratamiento relajante en una sala privada con total intimidad Disponemos de servicio en japonés desde el asesoramiento hasta el tratamiento y el postratamiento.



    Precio especial

    Lo último en la industria ！ ★ Belote original 3D ceja curso completo $ 300

    ★ Delineado natural o magnífico superior （ Maquillaje artístico que parece más pestañas ） $ 300

    ★ Delineado natural o magnífico superior e inferior （ Maquillaje artístico que parece más pestañas $ 400

    ★ Lip art full course $ 350

    ★ Hairline art make-up $ 350 (temple and face area)

    ★ Micropigmentación del cuero cabelludo （ Cobertura del cabello ralo excepto sienes y zona facial ） Por zona $ 350

    ★ Pintura del cuero cabelludo 1 -2 años de duración adelgazamiento del cabello arte de la cubierta por área $ 350


    +++++++++++++++++++++++

    ★ Retoque cejas ・ Sobre delineador de ojos ・ Cuero cabelludo ・ Labios 1 vez $ 100 (Sólo para clientes que han sido tratados en nuestro salón) Se puede hacer tantas veces como desee dentro de los 6 meses de su primer tratamiento

    ★ Tratamiento de mantenimiento para clientes repetidores. Menú especial sólo para clientes de nuestro salón. Puede volver cualquier número de años después del periodo de retoque para que se lo realicen
    Cejas $ 250 Sobre el eyeliner $ 250 Por encima y por debajo del eyeliner $ 350 Labios $ 300 Línea del cabello $ 300
    a>
    Tiempo de tratamiento inicial aprox. 2 horas / incluyendo consulta



    ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋



    Con diferencia. La diferencia es el diseño y la calidad
    Confianza porque somos una tienda especializada ！
    Siempre ofrecemos servicios satisfactorios con las últimas técnicas y sentido del diseño


    Desde la consulta hasta el tratamiento Todos los servicios están disponibles en japonés



    ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋

    Aquí es donde Beloute es diferente ！

    Cejas que añaden color a las cejas como si dibujaran pelos. Microblading ＋ Nano sombreado, ombre, nano cejas, etc.
    Maquillaje artístico natural en 3D para las cejas.

    Realce de pestañas en lugar del tradicional eyeliner
    Maquillaje artístico natural que parece que tiene más pestañas

    Maquillaje artístico 3D para el adelgazamiento del cabello y las puntas abiertas para aumentar el volumen a>

    Consulta y tratamiento satisfactorios con la última tecnología y gusto, incluyendo tendencias y consejos de maquillaje.
    Se utiliza crema indolora con la última tecnología, por lo que no sentirá ningún dolor.
    Tendrás unas cejas y ojos perfectos mientras te relajas y desconectas.
    Dura aproximadamente 1 año, dependiendo del estado de la piel y del estilo de vida ～ 2 años.
    El color se aplica en una zona muy superficial de la piel y se puede rediseñar cuando se desvanece.

    Consiga hoy mismo un peeling de maquillaje natural sin mantenimiento.




    Bellute Beauty Studio
    Bellute Beauty Studio
    18051 Crenshaw Blvd. #A
    Torrance, CA 90504
    ＊ Un montón de aparcamiento detrás del edificio


    Llame o texto (424)527-7330
    En japonés. Adelante






    ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ Maquillaje permanente aprendido en japonés

    El ritmo de aprendizaje varía de una persona a otra.
    Varias clases particulares con fechas flexibles.

    ⭐️ Material comercial incl. ⭐️
    Días de curso de PMUs labiales ： 3 días
    Días de curso de Scalp Art ： 4 días
    Días de curso de regeneración mamaria 3D ： 4 días
    Días de curso de camuflaje de cicatrices 3 días
    Reducción de estrías Días de curso ： 2 días
    Reducción de líneas finas Días de curso ： 2 días

    Formación ・ Experiencia ・ Habilidades ・ No se requiere edad a>
    Para más información póngase en contacto con nosotros
    Llamar/texto (424) 527-7330
    ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

    眉アートマイクロブレーディングアートメイク眉毛アイライン
    Descuentos

    🌺 10 años de piel más joven Oferta de invierno por tiempo limitado 🌺

    ✨...

    • Diferentes Eventos / Educación / Aprender
    • 2026/10/12 (Mon)
    Vivinavi Hawai

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    NUEVA Academia Infantil ！.

    Renee's Music Studio lanza una nueva clase para padres e hijos a partir de septiembre para preescolares （de 1 a unos 3 años ）. Las clases son divertidas y alegres y ayudarán a desarrollar ricas habilidades sensoriales y sociales exponiéndolos al lenguaje y la música desde una edad temprana.
    Padres e hijos pueden divertirse y aprender varias cosas juntos en clases cada 40 minutos. Pueden unirse sólo a la clase que les interese! Traigan su almuerzo y pasen tiempo juntos mientras aprenden con todos

    Divertida clase de japonés, Divertida clase de inglés, Arte&Manualidades, Eurítmica, Almorzar juntos ＆ Clase de lectura y mucho más para que aprender sea divertido! El programa está diseñado para ser una experiencia de aprendizaje divertida y agradable.

    Contacto
    musicstudioinquiry@gmail.com
    ！

    NUEVA Clase ！ ！.

    • Servicios Favoritos / Belleza / Salud
    • 2026/10/12 (Mon)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Ofrezco servicios de peluquería a domicilio ！

    Ofrecemos servicios de peluquería a domicilio ！

    Si venís dos personas
    no cobramos gastos de desplazamiento (^^)

    Cuando acudimos a tu domicilio, al hospital o a un centro

    cobramos 1, 500 yenes

    Para lugares que superen una hora según el navegador
    500 yenes por cada 30 minutos

    En caso de utilizar la autopista
    se cobran los gastos reales

    Ya se trate de parejas, vecinos, hermanas, etc.
    Sea cual sea la combinación
    Si venís dos personas juntas
    No cobramos gastos de desplazamiento ！

    ¿Por qué no os invitaos mutuamente
    y disfrutad de nuestros servicios de estética
    a un precio especial ？

    En alguna ocasión
    hemos prestado nuestros servicios
    a domicilio
    ！

    Hoy nos han llamado
    una pareja ！ ！ a> Su animada conversación
    me pareció entrañable y, a la vez, envidiable
    . En medio de ese
    intercambio de bromas, propio de una relación duradera
    , tuve el placer de trabajar con ellos (o^^o)

    Junto con las fotos de la familia
    su hija se sintió muy a gusto con el afeitado facial)^o^\ (
    También hay clientes como este ！ ！

    Sea cual sea su relación con nosotros,
    no lo dude e invite a sus conocidos
    \ (^ ｡ ^)

    Además, ､ hay una pareja que hasta ahora
    solía venir junta
    y ahora viene sola,
    «Me da pena venir sola»,
    me dijo, ､ así que
    «No, no ､; la mayoría de las personas
    nos llaman por su cuenta ！
    ; no lo dude ､ y llámenos
    por su cuenta ♪» y
    así se lo he explicado (o^^o)

    Aunque sea solo, no lo dude
    y llámenos ！

    Además, ､ los sábados ､ y domingos y los días festivos
    cerramos

    El horario comercial es
    de 9:00 a 16:00

    Dependiendo de los días libres de la familia a>, abrimos incluso en días festivos y fuera del horario habitual
    ！

    Se aplicará un recargo por horario fuera de horario de 1. 000 yenes


    De aquí en adelante
    queremos seguir ofreciendo
    los cuidados esmerados de una peluquería
    a aquellas personas a las que les resulte difícil salir libremente de casa.



    Tanto en la página web como ､ en los folletos
    se puede conocer ､ mi forma de pensar y
    ！ ！

    Échales un vistazo ､ de vez en cuando ！



    Centrándome en la ciudad de Kimitsu, en la prefectura de Chiba,
    y extendiéndome a las ciudades de Kisarazu ､, Futtsu ､ y Sodegaura 6a> Regentamos un salón de belleza especializado en visitas a domicilio ！
    Un salón de belleza a domicilio que se adapta a las necesidades de los clientes
    «Yuri»
    Soy Miho Yabuta, peluquera especializada en asistencia social 🌹




    #Peluquería a domicilio#Peluquería a domicilio#Peluquería itinerante#Peluquería social#Peluquería asistencial#Peluquería a domicilio

    • Servicios Favoritos / Retaurante / Gourmet
    • 2026/10/12 (Mon)
    Vivinavi Hawai

    🚗 Uber Eats ＆ DoorDash& Grubhub対応！MACHO GRILLの味をご自宅でも

    MACHO GRILLの味をご自宅でも！

    「今日はお家でゆっくり食べたい」
    「ランチをオフィスで食べたい」
    「外に出ずに美味しいお肉が食べたい！」

    そんな時は、ぜひ Uber Eats ＆ DoorDash & Grubhubをご利用ください🍽️✨

    MACHO GRILLの人気メニューを、ご自宅やオフィスから気軽にご注文いただけます！

    📱 ご注文方法
    Uber Eats または DoorDashのアプリから
    「MACHO GRILL」 を検索🔍
    お好きなメニューを選んでご注文ください！

    ━━━━━━━━━━━━━━
    🥩 お店でのお食事もお待ちしております！
    ━━━━━━━━━━━━━━

    【営業時間】
    Lunch：11:30 AM〜（Last Call 2:00 PM）
    Dinner：5:00 PM〜（Last Call 9:00 PM）
    定休日：火曜日

    【ご来店・ご予約について】
    少人数のお客様は、基本的にウォークインでご来店いただけます。

    📞 ご予約は6名様から承っております。

    また、最大20名様までご利用いただける貸切ルームもご予約可能です。
    ご家族やお友達とのお食事、グループでのお集まりやパーティーにもぜひご利用ください✨

    デリバリーでも、お店でも。
    MACHO GRILLをぜひお楽しみください！

    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2026/10/12 (Mon)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Una vez que se haya cerrado la venta de la casa, ya puedes estar tranquilo ？

    «Una vez acordada la venta de la vivienda, solo queda esperar al cierre»... ¿No es eso lo que piensas? ？

    En realidad, tras cerrar el contrato de compraventa, a veces es necesario llevar a cabo otra negociación importante.
    Por ejemplo, si durante la inspección del comprador se detectan problemas que requieren reparaciones,
    es posible que el comprador solicite que se realicen dichas reparaciones o que se aplique un descuento.

    Además, aunque se haya acordado un precio de venta elevado que satisfaga al vendedor,
    si la tasación del comprador que solicita una hipoteca es inferior a ese precio,
    puede ser necesario negociar el precio o las condiciones.

    En estas situaciones, es importante analizar la situación, revisar los términos del contrato y
    negociar pensando en lo que más conviene al vendedor.

    Por eso mismo, es importante elegir un agente en quien se pueda confiar para llevar a cabo estas negociaciones tan importantes.

    No dude en consultarnos cualquier cuestión relacionada con la compraventa de inmuebles.

    不動産売却家を売るイーストベイ不動産ベイエリア不動産
    • Prueba Gratis / Educación / Aprender
    • 2026/10/12 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🍎 Educación bilingüe a partir de los 3 años: fomentemos la confianza en el inglés. Vol. 261011

    No hay nada que influya tanto en el comportamiento de un niño como la confianza en sí mismo de que «puedo hacerlo ！».
    La confianza es la base de esa fortaleza mental que permite no desanimarse ante los cambios del entorno y aprovechar los reveses y los fracasos como impulso.
    Además, desde el punto de vista de la personalidad, los niños que creen de todo corazón que «puedo hacerlo ！» se vuelven «proactivos» y «abiertos» con quienes les rodean.

    En la vida de un niño le esperan muchas pruebas y dificultades. Seguramente experimentarán frustraciones y fracasos, y a veces pasarán por momentos desagradables.

    Incluso en esos momentos, para superar las dificultades con la actitud de «no me voy a rendir ！», es fundamental «fomentar en gran medida la confianza en sí mismos».

    Seguro que tú también te has esforzado alguna vez en el deporte o la música.

    Aunque en ese momento no te des cuenta, la experiencia de dedicarte a algo y seguir esforzándote aumenta enormemente la «confianza en uno mismo».

    Por supuesto, también se fomenta la confianza con el «inglés». Si sigues estudiando inglés y llegas a leer libros en este idioma, la gente de tu entorno te felicitará diciendo: «¿Sabes leer en inglés? ！ ¡Qué bien! ！».

    Cuando los adultos elogian a un niño, su confianza se multiplica ！ y empieza a leer libros en inglés por iniciativa propia.

    No solo es recomendable que lean libros en inglés en casa, sino también que lo hagan fuera de ella.

    En las clases de TLC for Kids, los niños pueden adquirir habilidades en inglés y japonés de forma divertida a través de canciones 👧👦

    Potenciemos el aprendizaje de forma divertida con nuestros materiales de lectura originales ✏ ️

    Un orientador con amplia experiencia docente en Japón y EE. UU. te ayudará a elaborar un plan de estudios personalizado para tu familia en japonés.

    Guiaremos a los niños que no se sienten seguros con el inglés o que se inician en este idioma para que aprendan de forma divertida y sin esfuerzo, hasta alcanzar un nivel equivalente al de sus compañeros de edad o incluso superior.

    Empieza por participar en una clase de prueba gratuita🎵

    Edades recomendadas: clases de inglés a partir de 3 años; clases de japonés a partir de 1,5 años.

    英語子供日本語トーランスバイリンガル
    Prueba Gratis

    Lección de prueba gratuita
    ya disponible😊.

    • Presentando / Educación / Aprender
    • 2026/10/12 (Mon)
    Vivinavi Hawai

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Conectando el japonés y la cultura en Hawái ！ Anuncio de matriculación en Hawaii Keisho

    A la hora de criar a los hijos en el extranjero, ¿no te preocupas cada día por «querer transmitir a tus hijos la lengua y la cultura japonesas»? «quiero crear oportunidades para que el niño entre en contacto con el japonés también fuera de casa»? ？
    En «Hawaii Keisho» estamos buscando alumnos para nuestro ・ programa de lengua de transmisión, que conecta la lengua, la cultura y el espíritu con la próxima generación.

    Para los niños que crecen en el extranjero, el japonés no es solo un medio de comunicación, sino un tesoro invaluable que da forma a sus raíces e identidad.
    En un entorno donde predomina el inglés, suelen ser limitadas las oportunidades para aprender japonés de forma consciente o para conocer a compañeros con un origen cultural similar.

    En este programa, ofrecemos un entorno en el que los niños pueden familiarizarse con el japonés de forma natural y divertida, y adquirir un idioma vivo.
    Ampliamos el potencial de los niños a través de un aprendizaje profundo que no se puede complementar en la vida cotidiana y de experiencias que les permiten entrar en contacto con la cultura japonesa.
    Sin utilizar libros de texto, y centrándonos en actividades prácticas, clases de cocina, manualidades y la interacción con los amigos, les ofrecemos oportunidades e incentivos para
    transmitir la cultura japonesa mientras profundizan en las relaciones con sus compañeros y la comunidad.
    Damos mucha importancia a lo que les divierte, a lo que les apetece seguir haciendo y a la motivación que les servirá de base para el futuro.

    Si tiene alguna duda, como «¿Podrá participar mi hijo? ？ » o «Me gustaría conocer mejor el ambiente de la clase», no dude en ponerse en contacto con nosotros sin compromiso.
    También le acompañamos en las preocupaciones relacionadas con la enseñanza de idiomas propias de la vida en el extranjero.

    Por el futuro de sus queridos hijos, ¿por qué no empiezan a aprender japonés en el acogedor Hawaii Keisho? ？
    Esperamos de todo corazón que se pongan en contacto con nosotros.

    Anuncio de matriculación

    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2026/10/12 (Mon)
    Vivinavi Hawai

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Póngase en contacto con nosotros para obtener más información sobre nuestra amplia experiencia en la compra y venta de pisos en Plantation Town.

    Con una reputación de cuidadosa explicación y capacidad de respuesta ！
    El equipo de Hawaii Lani Real Estate tiene más de 25 años de experiencia en bienes raíces de Hawai y el conocimiento para ofrecerle el mejor servicio al cliente posible.


    Vender su propiedad actual y comprar su nueva propiedad al mismo tiempo utilizando el sistema de plusvalía,
    Comprar una propiedad de inversión utilizando el sistema de aplazamiento de impuestos de intercambio 1031,
    Comprar una propiedad en la parte continental de EE.UU., Maui u otras islas. Con experiencia en la compra de una propiedad en Oahu después de la venta de una propiedad en el continente de EE.UU. y otras islas, incluyendo Maui, utilizando el aplazamiento de impuestos.

    También proporcionamos servicios de gestión de habitaciones, gastos comunes, seguros y pago de impuestos según sus necesidades después de la compra de la propiedad inmobiliaria.


    Tomoko Kubiak, propietaria de Hailani Real Estate, cuenta con más de 20 años de experiencia en el sector inmobiliario en Hawaii.
    Seguimos trabajando con clientes de larga data y sus familias.
    También estamos agradecidos por las muchas referencias que recibimos de nuestros clientes a nuestros clientes.
    Y estamos encantados de conocer a nuevos clientes, y sobre todo, estamos muy contentos de que nuestros clientes son felices después de una transacción de propiedad.


    Obtenido Hawaii Estado Real Estate Licencia （ RA ™) en 1999.
    Obtenido en 2009 Hawaii Estado Chartered Jefe de Bienes Raíces Licencia （ RB).
    Estableció Hawaii Lani Real Estate en 2010.
    Miembro de la Asociación Nacional y del Estado de Hawai de Agentes Inmobiliarios.

    ★ Experiencia en condominios en las zonas de Waikiki y Ala Moana, y también con experiencia en la compra y venta de propiedades en el oeste de Oahu.


    Para consultas, póngase en contacto con nosotros en [Contacto] arriba o haga clic en [Enviar mensaje] a continuación.
    Tomoko Kubiak 808-386-7984.
    Email ： tomokohawaiifudosan@yahoo.com
    : tomoko@hawaiilanirealty.com

    • ¿Necesita Ayuda? / Servicio Profesional
    • 2026/10/12 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Sin honorarios legales ・ Consulta gratuita ・ Por favor llámenos] Los accidentes deben ser reportados inmediatamente ！.

    Más de 350 millones de dólares en compensación total de recuperación ！ Somos abogados, así que podemos ayudar.
    Accidentes de tráfico de coche y moto, contacte con nosotros inmediatamente ！ （ Gratis ）
    No se preocupe ！ Contacte con PTL Law Firms (Providence Trial Lawyers) ahora.
    Podemos ayudarle con todos sus problemas relacionados con accidentes de tráfico.

    ¿Le preocupa lo siguiente ？
    ・ He estado de baja por mis lesiones, ¿puedo reclamar por ello también ？
    ・ La frecuencia y duración de las visitas al hospital afectan a su indemnización ？
    ・
    ・ No estoy conforme con la aprobación de la incapacidad residual
    ・ ¿Puedo conformarme con la cantidad que me ha ofrecido la compañía de seguros ？

    Estamos especializados en negociaciones con compañías de seguros y contamos con muchos años de experiencia. Abogados especialistas están de su lado.
    Nuestra especialidad es conseguir que los expatriados, estudiantes extranjeros y turistas reciban más indemnizaciones de las que nunca imaginaron.
    Consultas en japonés, totalmente gratuitas. No se cobran honorarios legales a los clientes.
    Estamos disponibles 24 horas al día, 7 días a la semana.
    Llámenos ahora al 213-700-7800. （ ）
    También puede enviarnos un mensaje de texto o un correo electrónico.

    Accidentes de tráfico ・ Bufete de abogados especializado en lesiones personales [línea japonesa] 213-700-7800 Attn LEO

    交通事故無料弁護士自動車販売自動車修理
  • 1/1
  • 1